義安年度特选卓越艺术家:沈板亮先生
Ngee Ann Artist of the Year 2026: Sim Pang Liang
| 作品媒介 Medium of Artwork | 表面用料 Surface | 作品中文名 | English Title |
| 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 人工皮纸 Parchment Paper | 卖沙爹的马来小贩 | Malay Satay Vendor |
| 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 人工皮纸 Parchment Paper | 卖椰浆饭的马来小贩 | Malay Nasi Lemak Vendor |
| 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 人工皮纸 Parchment Paper | 鱼贩 | Fishmonger |
| 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 人工皮纸 Parchment Paper | 榴梿小贩 | Durian Vendor |
| 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 人工皮纸 Parchment Paper | 菜贩 | Vegetable Vendor |
| 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 人工皮纸 Parchment Paper | 卖冰淇淋的小孩 | The Young Ice Cream Vendor |
| 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 人工皮纸 Parchment Paper | 奎笼(丰收) | Kelong (Bountiful Harvest) |
| 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 人工皮纸 Parchment Paper | 水村(红太阳) | Waterside Village (Red Sun) |
義安青年艺术家 2026:陈显祎
Ngee Ann Young Artist Award Recipient 2026: Jodi Tan
| 作品媒介 Medium of Artwork | 表面用料 Surface | 作品中文名 | English Title |
| 胶彩 Acrylic | 帆布 Canvas | 静物 #110 | Still Life #110 |
| 胶彩 Acrylic | 帆布 Canvas | 静物 #123 | Still Life #123 |
| 胶彩 Acrylic | 帆布 Canvas | 静物 #227 | Still Life #227 |
| 胶彩 Acrylic | 帆布 Canvas | 静物 #229 | Still Life #229 |
书画作品 Calligraphy & Paintings
| 中文姓名 | English Name | 作品媒介 Medium of Artwork | 表面用料 Surface | 作品中文名 | English Title |
| 陈庆喜 | Alan Tan Keng Hee | 胶彩 Acrylic | 帆布Canvas | 丰盈之环 | Orbiting Abundance |
| 吴膺虹 | Alison Goh Eng Hoong | Pastel drawing | 纸Paper | 偶遇 | Encounter |
| 洪玉霞 | Ang Gek Hiah | 水墨 Chinese Ink | 宣纸 Rice Paper | 双鹰 | Duo Eagles |
| 洪广和 | Ang Kwang Hwa | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 雀乐枫红 | Sparrows amid Crimson Maples |
| 洪令初 | Ang Leng Chor | 水彩 Watercolour | 纸Paper | 我家街口,就在亚陵母拉街 | Around the corner from my house, Ellenborough Street |
| 麦毓权 | Baet Yeok Kuan | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | Royal牌打字机习作(一) | Study of Royal Typewriter 1 |
| 巫思远 | Boo Sze Yang | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 同一屋檐下 #2(老巴刹) | Under One Roof #2 (Lau Pa Sat) |
| 曾锦凯 | Chan Khim Khai | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 武汉东湖听涛轩联(草书中堂) | Tingtao Pavilion Couplet, East Lake, Wuhan (Cursive Script) |
| 曾荣松 | Chan Yong Song | 胶彩 Acrylic | 帆布Canvas | 刷新 · 2026 | Refresh · 2026 |
| 张仲少 | Chang Chong Shaw | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 胡姬花 | Orchid |
| 曾广纬 | Chang Kwang Wee | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 韩愈《进学解》(行书中堂) | Han Yu’s “On Learning” (Running Script Scroll) |
| 陈美芬 | Chen Mee Foon | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 翰墨飘香,书韵长存(篆书) | Fragrant Ink, Everlasting Calligraphic Charm (Seal Script) |
| 周俊 | Chew Choon | 胶彩 Acrylic | 帆布Canvas | 荒野共生 | Harmony in the Wild |
| 谢步新 | Chia Pou Seng | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 祝贺新加坡建国六十周年 | Celebrating Singapore’s 60th Anniversary of Independence |
| 庄丽华 | Ching Lee Hoe | 胶彩 Acrylic | 帆布Canvas | 和谐律动 | Swirling In Harmony |
| 周盈盈 | Chiu Yong Yong | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 守护 | Guardianship |
| 蔡枚霖 | Chua Buay Lin Belinda | 胶彩 Acrylic | 帆布Canvas | 群仙祝福 | Narcissus flower |
| 蔡美珠 | Chua Mui Choo | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 金秋晚照 | Golden Autumn in the Evening Light |
| 蔡卓南 | Chua Tok Nam | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 竹韵梅影(对联) | Bamboo Rhythms and Plum Blossom Shadows (Couplet) |
| 蔡扬 | Chua Yang | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 留空 | Negative Space.Positive Life |
| 李南虹 | Debbie Lee | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 民以食为天 | Food Is the Essence of Life |
| 翁锡礼 | Eng Siak Loy | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 花卉 | Floral |
| 许丽冰 | Fiona Koh Li Ping | Acrylic and Oil on Treated Newsprint | Treated Newsprint | 予你 | For You |
| 方永明 | Gerald Fang Yong Meng | 水彩 Watercolour | 水彩纸 | 甘肃敦煌月牙泉 | Crescent Lake, Dunhuang, Gansu |
| 吴雅妹 | Go Ah Moi | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 登高望远 | Ascending to Gaze Afar |
| 吴奕明 | Goh Ek Meng | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 录曹孟德〈短歌行〉楷书扇面 |
Cao Mengde’s “Short Song Style” in Regular Script (Fan Format) |
| 吴慧盈 | Goh Huiying | 水彩 Watercolour | 纸Paper | 旧屋新貌 | The Newly Revamped |
| 吴宝元 | Goh Poh Nguan | Artist Powder | 纸Paper | Silent Labour | 无声的劳作 |
| 吴瑞源 | Goh Siew Guan | 水彩 Watercolour | 纸Paper | 郊游乐 | Happy Outing |
| 吳俊汗 | Goo Chuen Hang | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 小猫 | Kitten |
| 陈义财 | Kevin Tan Ngee Chye | 胶彩 Acrylic | 帆布Canvas | 留住乡愁的最后角落 | The Last Corner of Nostalgia |
| 邱 泽 铭 | Khoo Chek Miang | 水彩 Watercolour | 纸Paper | 张家界一景 | A View of Zhangjiajie |
| 许潮明 | Kingston Koh | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 百财柿柿如意 | Abundance and Wishes Fulfilled |
| 许金龙 | Koh Kim Leng | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 刘禹锡〈陋室铭〉(楷书) | Liu Yuxi’s “Inscription on a Humble Room” (Regular Script) |
| 许秀惠 | Koh Siew Hui Geraldine | Coloured Pencil Painting | 纸Paper | Things Near and Dear | 珍藏之物 |
| 李燕琴 | Lee Ee Khim | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 国寿无疆 | A Nation’s Enduring Prosperity |
| 李鸿明 | Lee Hong Meng | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | Lakeside Scene | 湖畔风光 |
| 李嘉儀 | Lee Kiah Ngee | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 苏轼《木兰花令·宿造口闻夜雨寄子由才叔》(行书中堂) | Su Shi’s “Magnolia Flower Song” (Running Script) |
| 李国良 | Lee Kok Liang | 水墨 Chinese Ink | 宣纸 Rice Paper | 夏柳双禽 | Two Birds among Summer Willows |
| 李巡兴 | Lee Soon Heng | 水墨 Chinese Ink | 宣纸 Rice Paper | 荷韵鱼趣味翠影间 | Lotus Rhythms and Playful Fish amid Verdant Reflections |
| 林安妮 | Lim Ang Nee | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 浪花 | Waves |
| 林玉英 | Lim Gek Eng, Patricia | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 许浑《村舍》(行楷条幅) | Xu Hun’s “Village Dwelling” (Running-Regular Script, Hanging Scroll) |
| 林加淇 | Lim Jia Qi | 胶彩 Acrylic | Carved Wood | 自然本色 | Nature, As Intended |
| 林保德 | Lim Poh Teck | 胶彩 Acrylic | 帆布Canvas | 欢庆 | Celebration |
| 林惜娣 | Lim Seok Tee | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 般若波罗蜜多心经 | The Heart Sutra |
| 林端媛 | Lim Twan Yuan | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 墨海书香 | Ocean of Ink, Fragrance of Books |
| 林纬信 | Lim Wee Seen | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 杜牧阿房宫赋 | Du Mu’s Rhapsody on the Epang Palace |
| 罗城 | Lo Seng Hock | 水墨 Chinese Ink | 宣纸 Rice Paper | 荷 | Lotus |
| 罗振松 | Loh Chin Song | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 否极泰来 | From Adversity to Prosperity |
| 刘培和 | Low Puay Hua | 水彩 Watercolour | 纸Paper | 河畔 | Riverside |
| 马双禄(特选名家鉴赏) | Ma Shuanglu (Selected Masters’ Showcase) | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 宋·曾几《三衢道中》(行书) | Zeng Ji’s “On the Sanqu Road” (Song Dynasty) (Running Script) |
| 赖瑞龙 | Nai Swee Leng | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 轻盈归步 | Light Steps Homeward |
| 黄彩金(子美) | Ng Chai Kim | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 潮州上埔市场小贩vs广州市自来水公司水掣箱井盖 | Chaozhou Shangpu Market Vendor vs. Guangzhou Water Supply Utility Cover |
| 黄静瑜 | Ng Chay Joo | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 幽香清远 | Delicate Fragrance from Afar |
| 黄淑华 | Ng Sock Hwa, Sammi | 水墨 Chinese Ink | 宣纸 Rice Paper | 静默的守候 | Silent Guardians |
| 黄意会 | Ng Yak Whee | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 山韵 | Rhythms of the Mountains |
| 胡康乐 | Oh Khang Lark | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 福寿康宁(隶书祝福词) | Blessing in Clerical Script |
| 温乐荣 | Oon Lak Yong | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 奔腾(行书中堂) | Galloping (Running Script, Central Hanging Scroll) |
| 方良 | Poon Lian | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 槟城姓氏桥屋 | Clan Jetties, Penang |
| 陈欣莲 | Sheila Tang | 胶彩 Acrylic | 帆布Canvas | 大自然 | Nature |
| 沈盛全 | Sim Seng Chuan | 水墨 Chinese Ink | 宣纸 Rice Paper | 山居渔歌 | Fisherman’s Song in the Mountains |
| 沈松机 | Sim Soong Kee | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 观《给阿嬷的情书》有感 | Reflections on “Dear You” |
| 黄荣兴 | Simon Ng | Giclée Ink on Modular Paper Collage | 纸Paper | 墙上的回响 | Echoes on a Wall |
| 史子鑫 | Su Zi Sing | 水墨 Chinese Ink | 宣纸 Rice Paper | 伴墨 | The Moment I Saw You |
| 陈惠丽 | Tan Hwee Li | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 南洋花事 | Floral Tales of Nanyang |
| 陈维鸣 | Tan Jwee Meng Alan | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 求生 | Help |
| 陈泇元 | Tan Kay Nguan | 胶彩 Acrylic | 纸Paper | 星晨与大海 | Stars and the Ocean |
| 陈家声 | Tan Ke Sea | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 张乔《寻桃源》诗句 | Verse from Zhang Qiao’s In Search of the Peach Blossom Spring |
| 陈丽卿 | Tan Lee Keng | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 纯棉 100% Cotton | 云水禅心鹤归来 | Cranes Return to a Tranquil Realm |
| 陈丽芳 | Tan Lee Wan | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 林间嬉戏 | Playing in the Woods |
| 陈培福 | Tan Puay Hock | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 录黄蕘圃校书小楷 | Huang Raopu’s Notes in Small Regular Script |
| 陈瑞祥 | Tan Ruixiang William | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 屋瓦间的低语 | Whispers Across the Rooftops |
| 陈璇璇 | Tan Suang Suang | 水墨 Chinese Ink | 宣纸 Rice Paper | 高山水口 | Mountain Stream |
| 郑木彰 | Tay Bak Chiang | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 人生路上有真情 | Kindness Along Life’s Journey |
| 郑剑峰 | Tay Kiam Hong | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 六吉丙午游 | Six Auspicious Blessings |
| 张文君 | Teo Boon Khon | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 云表奇峰 | Majestic Peaks Above the Clouds |
| 张有铄 | Teo Yew Yap | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 春泉洋溢 夏木清荫(篆书联) | Spring and Summer Couplet (Seal Script) |
| 郑春源 | Tey Choon Whan | 书法 Calligraphy | 宣纸 Rice Paper | 清龚自珍乙亥杂诗一首 | A Poem from Gong Zizhen’s “Miscellaneous Poems of the Year Yihai” |
| 蔡逸翔 | Vincent Chua | 彩墨 Chinese Ink (Colour) | 宣纸 Rice Paper | 乌敏岛甘榜屋 | Kampong House in Pulau Ubin |
| 吴锦宏 | William Goh | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 城市进变 | Evolving Cities |
| 姚诗韵 | Yeo Shih Yun | 水墨 Chinese Ink | 纸Paper | 糸岛系列 #1 | Itoshima series #1 |
| 杨惟媗 | Yeo Wei Xuan | 油画 Oil Painting | 帆布Canvas | 遗痕 | Vestige |
雕塑 Sculptures
| 中文姓名 | English Name | 作品媒介 Medium | 作品中文名 | English Title |
| 陈渊杰 | Alvin Tan YuanKiat | 高温烧制陶瓷(炻器)High Fired Ceramics – stoneware | 偷听 | Eeavesdropping |
| 张暐 | Chang Wei | 不锈钢 Stainless Steel | 云跃 | Dancing in the Clouds |
| 谢和芬 | Chia Hua Hoong | 陶瓷、漂流木Ceramic and driftwood | 故事的一半 | Half the story |
| 朱人德 | Choo Jin Teck | 陶瓷 Ceramic | 情同手足 | A Bond Like Siblings |
| 蔡汶家 | Chua Boon Kee | 环氧砂浆、丙烯颜料、木质底座 Epoxy Mortar, Acrylic Paint, Wood Base | 马踏水花 | Galloping Over Water |
| 蔡禧来 | Chua Hee Lai | 炻器陶土 Stoneware Clay | 源 | Root |
| 蔡昀蓁 | Claire Chua Yunzhen | 白色炻器陶土 White stoneware clay | 胶己人 | Our Own |
| 方燕榛 | Danielle Poon | 陶瓷 Ceramic | 借来的时光 | On Borrowed Time |
| 孙素平 | Delphine Sng | 景德镇黑色炻器,丙丁柴窑柴烧 Jingdezhen black stoneware, wood fired in the Bing Ding kiln | 缺席中的存在 | Present In The Absence |
| 李翊瑄 | Lee Yi Xuan | 蚀刻亚克力、花岗岩 Etched acrylic and Granite | 介于其中 | Held Between |
| 沈佐新 | Leslie Sim | 榧木、铝 Kaya Wood with Aluminium | 未完成 | Unfinished |
| 刘定光 | Steven Low Thia Kwang | 陶瓷 Ceramic | 未来地球的呼吸 | Breath of the Future Earth |
| 陈定璋 | Tan Tiah Chang | 陶土 Clay | 不染 | Untainted |
| 陈传荣 | Tan Tuan Yong | 陶瓷 Ceramic | 一小滴 | A Little Drop… |
| 谢俐芳 | Victoria Chia Li-Fang | 陶瓷 Ceramic | 福福福福福 | Vessel of Blessings |
| 黄薇薇 | Vivian Ng | 陶瓷 Ceramic | 云 | Clouds |
摄影及其他视觉艺术
Photography and Other Genres of Visual Arts
| English Name | 作品媒介 Medium of Artwork | 表面用料 Surface | 作品中文名 | English Title |
| Arron Teo | AI生成摄影图像(静电印刷) AI-Generated Photographic Image (Electrostatic Print) | 纸 Paper | WTFish奇幻世界‘87:摄影师先生 | WTFish Wonderland ‘87: Mr. Photographer |
| Betty Goh | 摄影 Photography | 相纸 Photographic Paper | 照见黑暗中的光 | Illuminating the Light Within the Darkness |
| Charlie Lim Boon Khoon | 绘画摄影 Paintography | 帆布 Canvas | Rachel的婚礼 | Rachel’s Wedding |
| Chloe Teo Liwen | 综合媒介 Mixed media | 纸 Paper | 未定之形 | The Unfixed |
| David Tay Poey Cher | 摄影 Photography | 艺术摄影纸 Photographic Art Paper | 祈福 | Praying for Blessings |
| Levi Lim | 图像设计 Graphic Design | – | 碎片建筑 | Fragmented Architecture |
| Tang Ling Nah | 炭笔画 Charcoal Drawing | 纸 Paper | 漫步在灯光下 | Strolling with Light |
| Wesley Sng | 摄影 Photography | 相纸 Photographic Paper | 庭园吐息,城堡映影 | Garden breaths, castle reflections. |
| Zhou HanShun | 摄影(Lambda数码冲印) Photography (Lambda Print) | 富士晶彩DPII哑光相纸 Fujifilm Crystal Archive DPII Matte Paper | 多名之河:第四章—湄南孔河、帕雅纳迦、纳迦、水灵 | The River of Many Names, Chapter 4 | Mae Nam Khong, of Phaya Nak, Nak, Ngeuak |
